La rivalité Crosby VS Ovechkin continue!

Sidney Crosby et Alex Ovechkin ont connu de nombreuses confrontations mémorables au cours de leurs 15 premières saisons dans la LNH.

Peter Laviolette était auparavant limité à observer et à admirer ces batailles entre le centre des Penguins de Pittsburgh et les Capitals de Washington de loin. Le nouvel entraîneur de Washington attend donc avec impatience son premier regard de près sur la rivalité lorsque Crosby et les Penguins accueillent Ovechkin et les Capitals à la PPG Paints Arena dimanche (midi HE; NBC, SN).

Ce sera le premier des huit matchs entre Washington et Pittsburgh dans la division MassMutual Est cette saison et la 78e fois qu'Ovechkin et Crosby s'affronteront dans la LNH, y compris la saison régulière et les séries éliminatoires de la Coupe Stanley. "Pendant si longtemps, lorsque ces deux équipes, Pittsburgh et Washington, se sont affrontées, cela a fait du bruit et cela a fait du bruit à cause de ces gars", a déclaré Laviolette. «Ils sont élites depuis longtemps, et je pense que cela fait toujours du bon hockey. C'est une bonne histoire. Une partie de l'histoire cette fois est que les Penguins sont désespérés pour une victoire après avoir ouvert la saison avec deux défaites contre les Flyers de Philadelphie. Crosby a marqué un but dans chacune de ces défaites.

Les Capitals cherchent leur premier départ 3-0-0 depuis 2011-12 après avoir remporté deux matchs contre les Sabres de Buffalo. Ovechkin n'a pas marqué de but mais a obtenu deux passes décisives. Avec 706 buts dans la LNH, Ovechkin est à trois ans du dépassement de Mike Gartner pour la huitième place. Depuis son entrée dans la LNH en 2005-06, Ovechkin, le premier choix du repêchage 2004 de la LNH, est premier avec 1 280 points (706 buts, 574 passes) en 1 154 matchs; Crosby, le premier choix du repêchage 2005 de la LNH, est deuxième avec 1 265 points (464 buts, 801 passes) en 986 matchs

Par Tom Guiliti de NHL post.

Traduction Francaise.

"Ce sont deux des meilleurs joueurs non seulement de leur génération, mais ce sont aussi deux des meilleurs joueurs de tous les temps", a déclaré l'entraîneur des Penguins Mike Sullivan. "Et je pense que le fait qu'ils jouent tous les deux dans la même division, et que les deux équipes ont établi les rivalités qu'ils ont eues sur une si longue période de temps, crée un certain niveau d'excitation non seulement autour de cette rivalité en soi. mais la Ligue dans son ensemble. "

L'analyste de NBC Sports Eddie Olczyk, un ancien attaquant de la LNH qui a entraîné les Penguins de 2003 à 2005, se souvient bien du battage médiatique qui a mené à la première rencontre de la LNH entre Crosby et Ovechkin au Mellon Arena de Pittsburgh le 22 novembre 2005. Chacun n'était pas seulement devrait redresser la fortune de son équipe, mais aussi contribuer à raviver l'intérêt pour la LNH après qu'un conflit de travail a conduit à l'annulation de la saison 2004-05.

Ils ont donné à chacun un avant-goût de ce qui allait se passer dans la victoire 5-4 des Penguins. Crosby a marqué pour aider Pittsburgh à prendre une avance de 4-0 et a obtenu une aide sur son cinquième but. Ovechkin a obtenu une aide dans le cadre du retour de Washington qui a échoué.

"Le niveau d'excitation cette année-là était hors des charts en raison du battage médiatique et de la rivalité entre les deux villes et ensuite de la rivalité entre Sid et Ovi", a déclaré Olczyk. "C'était tout simplement génial et cela n'a pas déçu."

Au cours des 52 matchs de saison régulière entre eux, Crosby a marqué 74 points (26 buts, 48 ​​passes) et Ovechkin en a marqué 51 (30 buts, 21 passes). Lors de leurs 25 matchs éliminatoires, Ovechkin a marqué 33 points (15 buts, 18 passes) et Crosby en a marqué 30 (13 buts, 17 passes).

Au fil des ans, ils ont eu une façon de se pousser mutuellement et leurs équipes à un niveau supérieur, comme quand ils ont chacun réussi un tour du chapeau dans le deuxième match des demi-finales 2009 de la Conférence de l'Est. Ovechkin a marqué le but gagnant dans une victoire de 4-3 à Washington, mais Pittsburgh a remporté la série en sept matchs et a remporté la Coupe Stanley.

Crosby et les Penguins ont également éliminé Ovechkin et les Capitals en séries éliminatoires en route pour remporter la Coupe en 2016 et 2017, Crosby remportant le trophée Conn Smythe comme le joueur le plus précieux des séries éliminatoires chaque saison.

Ovechkin et les Capitals ont finalement réussi à vaincre Crosby et les Penguins au deuxième tour de la Conférence Est en 2018 et ont remporté la Coupe pour la première fois. Ovechkin a remporté le trophée Conn Smythe cette saison.

"Ils ont mis Pittsburgh et Washington, respectivement, sur la carte", a déclaré l'attaquant des Capitals Conor Sheary , qui a remporté la Coupe avec les Penguins en 2016 et 2017. "Je pense que ce sont deux talents générationnels qui ont donné vie à cette ligue."

Crosby a mené la LNH au chapitre des points en 2006-07 et 2013-14, a mené la LNH au chapitre des buts en 2009-10 et 2016-17 et a remporté le trophée Hart, élu joueur le plus précieux de la LNH en 2006-07 et 2013-14 . Ovechkin a mené la LNH au chapitre des buts neuf fois, a mené la LNH au chapitre des points en 2007-08, a remporté le trophée Calder élue recrue de l'année dans la LNH en 2005-06 et le trophée Hart en 2007-08, 2008- 09 et 2012-13.

Chacun a été sélectionné dans la liste des 100 meilleurs joueurs de la LNH en 2017.

"Lorsque vous avez deux talents générationnels jouant au sein de la même division et construisant l'héritage qu'ils ont en ce qui concerne la victoire, je pense simplement que cela en dit long sur ces deux individus et sur la qualité des joueurs et la manière dont ils aident leurs équipes, "A déclaré Sullivan. "Mais cela a aussi rehaussé l'image de la Ligue et, a amené la Ligue à un tout autre niveau juste du point de vue des fans."

Cela reste vrai avec Ovechkin, 35 ans, et Crosby, 33 ans, chacun entamant sa 16e saison dans la LNH. Olczyk a déclaré qu'il imaginait que les regarder s'affronter devait être ce que c'était de voir Gordie Howe des Red Wings de Detroit et Jean Béliveau des Canadiens de Montréal s'affronter dans les années 1950 et 1960.

"Vous vous asseyez là et vous pensez:" Wow, ça a dû être incroyable "", a déclaré Olczyk. "C'est l'un de ces matchs phares que nous avons pu regarder pendant 15, 16 ans, et ce ne sera pas toujours ici."

C'est pourquoi Olczyk a déclaré que nous devrions particulièrement apprécier ces huit matchs entre Crosby et Ovechkin cette saison, et peut-être espérer plus que cela.

"Ils finiront probablement par se rencontrer au premier tour des séries éliminatoires", a-t-il déclaré. "Alors pourquoi pas? Nous l'aurons 15 fois."

Par Tom Guiliti de NHL post writer.

Traduction Francaise.